Sunday, 5 November 2017

The Dark River of Tuonela

Mângchhia mai ni se, zan thim hi a ral ang em?

Nge? Mihring hi kan ral zawk ang?

Hlimthla chuan a chelh tlat si a, hlauhna a pung a, thim pawh a chhah leh zual ani.

Thim Lal thiltihtheihna chu hringmi ah do zo rêng an awm em ni?

Ngaihruat khawvel ah chuan he thlarau rethei hi a vakvai a, thim chhah lam chu a hnaih a, mithi khaw lam chu a pan hret hret a ni, a kawng kawh hmuh turin ênna rêng a awm si lo.

Zan thla êng lo lan chuan beisei na a keng tel a, mahse chhûm dum alo kir in beiseina a lem zo țhin.

Ruam thûk tak te chu atan țhian țha an ni a,

Ramngaw pilril ațanga Chinghnia țihbaiawm aû ri chu rîmawi beng a cham awm chhung ani.

Khawpui alo rikin thihna dâr ri entir tu a ni a, ruahtui pawh thihna luipui ti zau tu mai a ni.

Rilru chuan nasa takin a bei let a, mahse taksa a châu si a.

Thlasik vur avangin a khawng zova, thisen luang te pawh a khal zo ta.

Hriatna mit in țangkaina a nei lova, fiahna reng a nei tawh lo.

Mit naute a khup zo a, vakvai turin a chawl hlen ta.

Nâ tuar au rawl chuan Van a thleng phak lova, tuifinriat mawng a "Tounela" lam chu.

Pathian kalsan ram ata tunge tal chhuak thei ang?

Rûl angchhê dawng chu kan zui mai dawn em ni?

Kum khua atana sualna ani si a.

No comments:

Post a Comment